Por Samuel Moncada, representante permanente da Venezuela na ONU.
Tenho a honra de dirigir-me a Vossa Excelência, na qualidade de Presidente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, órgão encarregado de garantir a manutenção da paz e da segurança internacional, para denunciar os recentes acontecimentos que colocam em perigo e minam a paz e segurança para a Venezuela e a região da América Latina e do Caribe como um todo.
Nesse contexto, gostaria de chamar a atenção para o início, em 9 de janeiro de 2021, de exercícios militares conjuntos entre as Forças de Defesa da República Cooperativa da Guiana e a Guarda Costeira dos Estados Unidos da América, a título de uma operação para combater a “pesca ilegal, não declarada e não regulamentada” nas proximidades das águas venezuelanas.
Os exercícios militares a serem realizados fazem parte da cadeia de ameaças sistemáticas e recorrentes dos Estados Unidos de usar a força contra a integridade territorial e a independência política da Venezuela, que continuamente denunciamos perante este órgão no passado ( ver S / 2019/641, S / 2019/765, S / 2020/277, A / 74/861-S / 2020/399 e S / 2020/971). Além disso, isso acontece na véspera da visita à Guiana, programada para 11 a 13 de janeiro de 2021, pelo almirante da Marinha dos Estados Unidos Craig Faller, chefe do Comando Sul dos Estados Unidos, que desempenhou um papel fundamental. na campanha de “pressão máxima” dos Estados Unidos contra nossa nação.
O que está acontecendo atualmente não é apenas uma tentativa do Governo dos Estados Unidos de interferir na disputa territorial existente e de longa data entre a Guiana e a Venezuela sobre o Essequibo, mas também uma tentativa deliberada de fabricar um conflito nas águas venezuelanas, provocando um incidente de natureza militar e promover o plano de agressão dos Estados Unidos contra o nosso país, num momento em que os Estados Unidos da América vivem os momentos mais sombrios da sua história, já que o seu Chefe de Estado, nos seus últimos dias, teve sua posição recentemente descrita pela própria porta-voz da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos como “perturbada, desequilibrada e perigosa”.
Diante do exposto, solicitamos ao Conselho de Segurança, no uso das atribuições que lhe confere a Carta das Nações Unidas, e diante das repercussões na manutenção da paz e segurança internacional, que investigue os mais recentes e temerárias ações do Governo dos Estados Unidos em nossa região e determinar o perigo claro e presente da ameaça de uso da força pelo Governo dos Estados Unidos da América contra a República Bolivariana da Venezuela, em flagrante violação de todas as normas do direito internacional e os princípios da Carta de fundação de nossa Organização.
Respeitosamente, solicito que esta carta circule entre os Estados membros do Conselho de Segurança para sua informação e que seja publicada como um documento do Conselho.
Publicado em Voltairenet em 11.01.2021.
